◆蛸に骨なし、海月に目なし　Tako ni hone-nashi kurage ni me-nashi.
  • 解釈：ごくごく当たり前。分かり切った事のたとえ。
  • Literal：An octopus does not have a bone. Jellyfish does not have eyes.
  • Interpretation：An octopus does not have a bone. Jellyfish does not have eyes.
  • 類義：豆腐に目なし。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.